¿Qué cláusulas no pueden faltar en un contrato de prestación de servicios entre empresas?

Actualizada el 22 de octubre de 2026 · Con fuentes de la ley y los tribunales chilenos

Respuesta corta

Un contrato bien celebrado obliga a las partes como si fuera una ley [1], así que todo lo importante tiene que quedar escrito: qué se entrega, cuánto y cuándo se paga, plazos, multas por atraso, cómo se termina antes, de quién es lo desarrollado y quién resuelve los conflictos. Si no pactan multas, igual puedes pedir el cumplimiento o la resolución con indemnización cuando la otra parte no cumple [8], pero tendrás que probar los perjuicios; con una cláusula penal, la pena se cobra sin discutir si hubo perjuicio [5]. Y si el "proveedor" es una persona que trabaja bajo tus órdenes, el contrato puede ser en realidad laboral [14].

Lo que tienes que saber

  • Lo que no está escrito se discute: define entregables, plazos y criterio de aceptación.
  • La cláusula penal (multa) te evita probar perjuicios, pero debes redactarla bien para cobrarla junto con el cumplimiento.
  • Lo que el proveedor desarrolla no siempre pasa a ser tuyo: pacta la cesión por escrito.
  • Elige desde el inicio quién resuelve los conflictos: un tribunal determinado o un árbitro.
  • Con una persona natural que cumple horario y recibe órdenes, el riesgo es que sea una relación laboral.

Por qué vale la pena escribirlo bien

Entre empresas es común partir con una cotización aceptada por correo y "después vemos el contrato". El problema aparece cuando hay atraso, el trabajo no es lo que esperabas o alguien quiere terminar antes. En ese momento, lo único que ordena la discusión es lo que quedó firmado: el contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes y solo se deja sin efecto por mutuo acuerdo o por causas legales [1].

Además, los contratos se ejecutan de buena fe y obligan no solo a lo que dicen, sino a lo que emana de la naturaleza de la obligación, la ley o la costumbre [2]. Eso ayuda, pero deja mucho a la interpretación. Mientras más concreto sea el texto, menos espacio queda para pelear.

Checklist: las cláusulas que no pueden faltar

  • Partes: razón social, RUT, domicilio, representante legal y un correo para avisos formales.
  • Objeto: qué servicio se presta, con entregables concretos, y qué queda fuera del alcance.
  • Criterio de aceptación: quién revisa, en qué plazo y qué pasa si el entregable se rechaza.
  • Precio y forma de pago: monto, moneda o reajuste, hitos de pago, contra qué se factura e intereses por atraso.
  • Plazos: fecha de inicio, hitos y fecha de término, y qué pasa si una parte atrasa a la otra.
  • Multas o cláusula penal: cuánto, por qué incumplimiento y si se suma al cumplimiento.
  • Término anticipado: causales, aviso previo por escrito y qué se paga por lo ya ejecutado.
  • Propiedad de lo desarrollado: cesión expresa de derechos sobre software, diseños, textos o informes.
  • Confidencialidad: qué información se protege y por cuánto tiempo.
  • Solución de controversias: tribunal de una ciudad determinada o arbitraje.

Las cláusulas que más conflictos evitan

  1. 1

    Precio, pago e intereses

    Amarra cada pago a un hito verificable (entrega, aprobación, mes de servicio). Si el pago se atrasa, la ley permite cobrar intereses sin probar perjuicios: los convencionales si pactaron uno superior al legal, o los legales en caso contrario [3]. Por eso conviene dejar escrito el interés por mora.

  2. 2

    Multas por atraso o mal cumplimiento

    La cláusula penal es la pena que una parte acepta pagar si no cumple o se atrasa [4], y se puede exigir sin que el deudor alegue que no hubo perjuicio [5]. Ojo: en general no puedes pedir a la vez el cumplimiento y la pena, salvo que se haya pactado la pena por el simple retardo o que pagarla no extinga la obligación principal [6]. Redáctala así si quieres la multa y además el trabajo. Una pena desproporcionada se puede rebajar [7].

  3. 3

    Término anticipado

    Si una parte no cumple, la otra puede pedir la resolución o el cumplimiento del contrato, con indemnización de perjuicios [8]. Pero ese camino suele pasar por un tribunal. Para no depender solo de él, pacta causales concretas de término, un aviso previo por escrito, un plazo para corregir el incumplimiento y cómo se liquida lo ya ejecutado.

  4. 4

    De quién es lo que se desarrolla

    Para los programas computacionales hechos por encargo, la ley presume cedidos los derechos a quien los encargó, salvo estipulación escrita en contrario [10]. Para otras obras (diseños, textos, fotos) no hay esa presunción, así que la cesión debe pactarse. La transferencia de derechos de autor se hace por instrumento público o privado autorizado ante notario y debe inscribirse en el Registro [11]. Si te importa ser dueño, déjalo escrito y con esa formalidad.

  5. 5

    Quién resuelve los conflictos

    Pueden acordar en el mismo contrato someterse a un juez determinado, designándolo con precisión [12], o encargar la disputa a árbitros, que son jueces nombrados por las partes [13]. El arbitraje suele ser más rápido y reservado, pero tiene costo; para contratos chicos, a veces basta con fijar el tribunal de tu ciudad. Para la confidencialidad, revisa nuestra guía sobre cómo hacer un NDA.

Ten presente también que no puedes pedir a la vez la pena y la indemnización de perjuicios, salvo que se haya pactado expresamente; eso sí, siempre puedes elegir cuál cobrar [9]. Si quieres ambas, el contrato lo tiene que decir.

Cuando el "contrato de servicios" es en realidad un contrato de trabajo

Con otra empresa el riesgo es bajo. Con una persona natural que emite boletas de honorarios, cambia. Hay contrato de trabajo cuando alguien presta servicios personales bajo dependencia y subordinación a cambio de una remuneración [14], y toda prestación de servicios en esos términos hace presumir que existe contrato de trabajo [15].

La Corte Suprema ha aplicado el principio de primacía de la realidad: si lo escrito y lo que pasa en la práctica no coinciden, prevalece la realidad, sin importar el nombre que se le dio al contrato [16]. Señales de alerta: horario fijo, jefatura que da órdenes diarias, trabajo permanente dentro de tu equipo, pago mensual fijo y exclusividad. Lo explicamos en detalle en ¿contratar a honorarios o con contrato de trabajo?.

Si un tribunal declara que la relación era laboral, la empresa puede quedar expuesta a cotizaciones e indemnizaciones. Antes de contratar así a alguien que trabajará dentro de tu equipo, revísalo con un abogado.

Antes de firmar

Lee el contrato pensando en el peor escenario: atraso, entrega defectuosa, quiebre de la relación. Si para cada uno sabes qué pasa y quién paga, el contrato está bien hecho. Si el texto viene de la otra parte, revisa sobre todo multas, término y propiedad de lo desarrollado, que es donde suelen estar las sorpresas. Más información en nuestra página de contratos.

Cuéntanos el caso de tu empresa en el chat: te enviamos un reporte gratis con los puntos que conviene revisar en tu contrato y los pasos a seguir.

Cada caso tiene sus detalles.

Cuéntanos el tuyo y recibe gratis un reporte con tus opciones, los plazos que corren y los documentos que te faltan, con las normas y fallos que lo respaldan. Si lo necesitas, lo revisas con un abogado por videollamada.

Preguntas frecuentes

¿El contrato de servicios tiene que firmarse ante notario?
Para la mayoría de los servicios entre empresas basta un documento firmado por ambas partes. La excepción importante es la cesión de derechos de autor, que debe constar en instrumento público o privado autorizado ante notario e inscribirse.
¿Puedo cobrar la multa y además una indemnización de perjuicios?
No a la vez, salvo que el contrato lo diga expresamente. Si no lo dice, eliges entre cobrar la pena o pedir la indemnización.
¿Qué pasa si no pactamos multas y el proveedor se atrasa?
Puedes pedir que cumpla o que se resuelva el contrato, con indemnización de perjuicios. La diferencia es que tendrás que probar cuánto te costó el incumplimiento.
¿Contratar a una persona con boleta de honorarios es ilegal?
No. Lo que importa es cómo se trabaja en la práctica: si hay subordinación y dependencia, la ley presume que existe contrato de trabajo aunque el papel diga otra cosa.

Fuentes

Normas y fallos verificados en la base de Constitucional AI.

  1. [1]Código Civil, artículo 1545. Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes y solo se invalida por mutuo consentimiento o causas legales.
  2. [2]Código Civil, artículo 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe y obligan también a lo que emana de la naturaleza de la obligación, la ley o la costumbre.
  3. [3]Código Civil, artículo 1559. En obligaciones de dinero, la mora da derecho a intereses convencionales o legales sin necesidad de justificar perjuicios.
  4. [4]Código Civil, artículo 1535. La cláusula penal es aquella en que una persona se sujeta a una pena para el caso de no ejecutar o retardar la obligación principal.
  5. [5]Código Civil, artículo 1542. La pena puede exigirse aunque el deudor alegue que el incumplimiento no causó perjuicio al acreedor.
  6. [6]Código Civil, artículo 1537. Constituido en mora el deudor, no se puede pedir a la vez la obligación principal y la pena, salvo pena por simple retardo o pacto en contrario.
  7. [7]Código Civil, artículo 1544. Permite rebajar la pena que excede el duplo de la obligación principal y, en obligaciones de valor indeterminado, el juez puede moderarla.
  8. [8]Código Civil, artículo 1489. En los contratos bilaterales, si una parte no cumple, la otra puede pedir la resolución o el cumplimiento, con indemnización de perjuicios.
  9. [9]Código Civil, artículo 1543. No pueden pedirse a la vez la pena y la indemnización de perjuicios, salvo estipulación expresa; el acreedor elige cuál cobrar.
  10. [10]Ley 17.336 (propiedad intelectual), artículo 8. Los derechos sobre programas computacionales producidos por encargo se reputan cedidos a quien los encargó, salvo estipulación escrita en contrario.
  11. [11]Ley 17.336 (propiedad intelectual), artículo 73. La transferencia de derechos de autor se hace por instrumento público o privado autorizado ante notario y se inscribe en el Registro dentro de 60 días.
  12. [12]Código Orgánico de Tribunales, artículo 186. Las partes pueden prorrogar la competencia en el contrato, designando con toda precisión el juez al que se someten.
  13. [13]Código Orgánico de Tribunales, artículo 222. Los árbitros son jueces nombrados por las partes, o por la justicia en subsidio, para resolver un asunto litigioso.
  14. [14]Código del Trabajo, artículo 7. Hay contrato de trabajo cuando se prestan servicios personales bajo dependencia y subordinación a cambio de una remuneración.
  15. [15]Código del Trabajo, artículo 8. Toda prestación de servicios en los términos del artículo 7 hace presumir la existencia de un contrato de trabajo.
  16. [16]Corte Suprema, Rol N° 19.173-2024 (17 de marzo de 2026). Por la primacía de la realidad, hay relación laboral cuando en la práctica concurren sus elementos, sin importar la forma del contrato.

Esta guía es información general y orientativa sobre la ley chilena; no reemplaza la asesoría de un abogado para tu caso concreto ni garantiza un resultado.